Noticias del Programa
Año académico 2007-2008
Antiguos y presentes miembros del Comité del programa de Maestría en Estudios Culturales del Caribe ( sección de UB) en ocasión de la entrega del Premio de 2007 a las Contribucciones Extraordinarias a la Educación Internacional dado a los profesores José Buscaglia y Shaun Irlam en Buffalo, el 4 de octubre de 2007. Aparecen de izquierda a derecha, David Johnson, Jorge Guitart, Wolfgang Wölck, José Buscaglia y Shaun Irlam.
Sugey Palomares 07, ha sido contratada como coordenadora latina para relaciones con los medios masivos de comunicación por Market Wire, compañía dedicada a la producción y distribución de noticias.
Miembros de tres promociones distintas del Programa de Maestría en Estudios Culturales del Caribe sentados en el muro norte del Castillo de San Pedro de la Roca del Morro sobre la bahía de Santiago de Cuba. Son de izquierda a derecha Ariel Camejo 09, Reinier Pérez Hernández 07, Haydèe Arango 08, Lilian Lombera 09, José Power (estudiante de doctorado en la UB) y Megan Wallowak 09.
Acompañados por sus profesores, el grupo de estudiantes de pregrado y posgrado de Cuba y Estados Unidos que participaron en la gira de estudio de dos semanas por Cuba posan en la Loma de San Juan en las afueras de Santiago de Cuba, sitio de una de las más importantes batallas libradas por fuerzas estadounidenses y cubanas contra los españoles en la Guerra de 1898
Año académico 2006-2007
El 15 de julio la promoción de maestría de 2007 fue honrada durante la ceremonia de graduación efectuada en el Aula Magna de la Universidad de La Habana. Dicha promoción estuvo integrada por un estudiante cubano y tres estudiantes estadounidenses. Participaron en la ceremonia tanto el rector de la UH como el presidente de la UB. Fue una ocasión de gran importancia histórica por ser la primera vez que ese augusto recinto, tan importante para la historia de la Universidad de La Habana y de la República de Cuba, se abrió para una ceremonia en la que participaron estudiantes, profesores y autoridades de una universidad estadounidense. En el escenario principal del Aula Magna aparecen de izquierda a derecha Sugey Palomares 07, Meghan Hern 07, Reinier Pérez Hernández 07, el Dr. Jorge Guitart (profesor de la UB), el Dr. José Buscaglia (profesor de la UB y director del Programa de Estudios del Caribe) el Dr. Stephen C. Dunnett (vicepreboste de Educación Internacional de la UB), el Dr. José Antonio Baujín (decano de Artes y Letras de la UH), el Dr. Shaun Irlam (profesor de la UB), la Sra. Katherine Simpson, el Dr. John B. Simpson (presidente de la UB), Kyle Mittlefehldt 07 y el Dr. Rogelio Rodríguez Coronel (Director de Estudios del Caribe de la UH)
El primero de diciembre visitó La Habana una delegación de la UB con el objeto de renovar los acuerdos establecidos desde hace años entre la Universidad de Buffalo y la Universidad de La Habana. En la segunda fila aparecen de izquierda a derecha José Antonio Baujín, Decano de la Facultad de Artes y Letras (UH); Rogelio Rodríguez Coronel, ex Decano y Co-Director del Comité Conjunto del Programa de Maestría, Cristina Díaz, Vicerrectora de Relaciones Internacionales (UH), John Wood, Sub-Vicepreboste de Educación Internacional (UB) , Shaun Irlam, Director del Departamento De Literatura Comparada (UB), David Johnson, Director del Programa de Posgrado de Literatura Comparada (UB). En la primera fila aparecen de izquierda a derecha Milagros Martínez ,Carmen Castilla, (ambas Asistentas de la Vicerrectora de Relaciones Internacionales) y José Buscaglia, Co-Director del Comité Conjunto del Programa de Maestría.
Al presente, tres de nuestros graduados están matriculados en programas doctorales. Son Jacob Dyer-Spiegel 04 (Universidad de Massachusetts en Amherst), Marielle Mecca 05 (Universidad de Buffalo) y Yaser Robles (Universidad de Albany). Jacob Dyer-Spiegel ha establecido un sitio en la web para discutir cuestiones de lenguaje, literatura y cultura en los mundos de habla inglesa, portuguesa y española. Ir a http://www.lenguamente.com
Dos de los miembros de la promoción de 2005, Clorinda Andrade y Miguel Torres Castro están dictando cursos de historia de Estados Unidos y de Puerto Rico en Boricua College en la ciudad de Nueva York.
En la foto Miguel Torres Castro y su prometida Yesenia Zumba durante una reciente visita a Buffalo.
El 11 de octubre el programa se honró con la visita del Profesor Arcadio Díaz-Quiñones, profesor de la Cátedra de Español Emory Ford de la Universidad de Princeton, quien dictó una conferencia titulada “Antonio Benítez Rojo: Exile and Shipwreck in The Repeating Island”. La foto muestra al Profesor Díaz-Quiñones flanqueado por los profesores José Buscaglia y Jorge Guitart.
El 4 de octubre tuvimos como huésped a César A. Salgado, Profesor Asociado del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Texas en Austin, quien dictó una conferencia titulada “Havana Joyce: Translating A Portrait of the Artist as a Young Man in Revolutionary Cuba (1964).”
Los participantes en los programas de maestría y de pregrado de la Universidad de Buffalo incluyen 18 ciudadanos estadounidenses y dos ciudadanos cubanos. La foto fue tomada en el Valle de Viñales, en la provincia de Pinar del Río durante la gira de 12 días por Cuba. Con los estudiantes aparecen el profesor de la UB José Buscaglia, Director del Programa, y los profesores cubanos Margarita Mateo Palmer, Reinaldo Funes Monzote, la arquitecta Zoila Cuadras Sola y la coordinadora del programa en Cuba Magaly Hernández Valdivia. Aparecen también Orneste Gil Núñez y Lázaro Díaz, coordinadores de viajes de la agencia Cubamar.
Los estudiantes en la “Granjita Siboney” en las afueras de Santiago de Cuba donde un grupo de jóvenes revolucionarios bajo el mando de Fidel Castro Ruz se reunieron el 25 de julio de 1953 para recibir sus órdenes y cantar el himno nacional antes de lanzar el ataque al Cuartel Moncada de Santiago.
Año académico 2005-2006
Varios de los
estudiantes de la maestría y el pregrado durante la gira de doce días por Cuba a principios del semestre de otoño de 2006 en una parada en La Farola, carretera que une las ciudades de Guantánamo y Baracoa en la región más oriental de Cuba. En primera fila de izquierda a derecha Christopher Biondolillo y Kyle Mittlefehldt. En segunda fila de izquierda a derecha Melissa Ventura, Denisse Rondón Gutiérrez, Reinier Pérez Hernández y Sugey Palomares. Denise y Reinier, que son de nacionalidad cubana, participan en el programa de maestría.
De izquierda a derecha, Miguel Torres-Castro 05, Michelle Csonka 05, Melissa Ventura 07, Clorinda Andrade 05 y el profesor Buscaglia, celebrando los premios otorgados al documental de Clorinda Andrade “Entre luz y sol”, que fue su proyecto final de maestría. El documental ganó los premios de Mejor Directora y Mejor Documental en el prestigioso Festival de Cine Chicaluna, celebrado en la ciudad de Nueva York en julio de 2006. Son sólo dos de los muchos premios ganados el pasado año por este documental, que explora los efectos sociales del turismo en la Cuba de hoy.
Clorinda Andrade 05 y Michelle Csonka 05 muestran uno de los muchos premios recibidos por el documental "Entre luz y sol", narrado, producido y co-dirigido por Clorinda como su proyecto final de maestría.
Año académico 2004-2005
Miembros de la promoción de maestría de 2005 reciben sus certificados del Profesor Buscaglia en la recepción que siguió a su graduación. De izquierda a derecha: Miguel Torres-Castro, Robin Smith, Clorinda Andrade, Marielle Mecca y Rebecca Stevens.
Yaser Robles y Denisse Rondón Gutiérrez, miembros de la promoción de maestría de 2006, en la recepción a los graduandos de 2005.
Denisse Rondón Gutiérrez, miembro de la clase de 2006, es la primera estudiante de nacionalidad cubana en el programa. Ella es también la curadora del museo de Casa de las Américas en la Ciudad de La Habana, Cuba, la cual contiene la segunda colección de arte más grande del país y es uno de los principales depósitos en el mundo de arte contemporáneo latinoamericano. Aquí, en la foto, aparece disfrutando de un día típico de invierno, seco y soleado, en Búfalo.
Recepción en honor de la primera clase graduanda. 7 de mayo de 2004
La miembro de la clase del 2005, Michelle Csonka, lee el mensaje especial del Dr. Rogelio Rodríguez Coronel, decano de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. Junto a ella se encuentra Miguel Torres Castro, también miembro de la clase del 2005, la directora de la Oficina de Estudios en el Extranjero de la Universidad de Buffalo, Dra. Sandy Flash.
El Prof. José Buscaglia hace entrega de los diplomas a los estudiantes graduandos. Junto a él se encuentra uno de los diplomados de la clase del 2004, Jacob Dryer-Spiegel.
El Prof. Buscaglia hace entrega de los certificados del programa a Jacob Dryer-Spiegel, Marisa López, y a Elizabeth Muñoz.
Año académico 2003-2004
Participantes del programa de verano de 2004 en Cuba visitan a una familia campesina en las afueras de Viñales, pueblo de la provincia de Pinar del Río, la más occidental de Cuba.
Estudiantes del Programa de Maestría retratados en la Residencia Académica del Convento de Santa Clara en La Habana, donde se hospedan todos los estudiantes de la UB.
Estudiantes del Programa de Maestría con el Profesor Buscaglia en la sala de estudios caribeños de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana. De izquierda a derecha: Miguel Torres Castro, Clorinda Andrade, Michelle Csonka, Marielle Mecca, Robin Smith, Rebecca Stevens, y el Profesor. Buscaglia.
Año académico 2002-2003
Primer grupo de estudiantes de la Maestría en Estudios Caribeños durante el semestre de otoño en La Habana. Este grupo es conocido como “Los Pioneros”. Aparecen en compañía de la Profesora Ana Cairo Ballester.De izquierda a derecha: Jacob Dyer-Spiegel, Nahún Lagos, Elizabeth Muñoz, la Profesora Cairo Ballester y Marisa López.
Año académico 2001-2002
El Programa de Estudios Caribeños patrocinó una exhibición retrospectiva de obras del artista cubano Elio Rodríguez en El Museo Francisco Oller y Diego Rivera, de Buffalo, del 3 al 31 de mayo de 2002.Elio aparece a la derecha del administrador del museo, Craig Centrie, profesor de la UB.
Del 12 al 18 de enero estuvieron en La Habana diecisiete profesores de la UB en delegación capitaneada por el profesor Charles Stinger, Decano Interino de Artes y Ciencias, con el objeto de conocer a sus colegas de la UH. Fueron huéspedes de la Facultad de Artes y Letras y de su decano Rogelio Rodríguez Coronel. Este encuentro, llamado el Taller de La Habana, estuvo estructurado alrededor de cuatro grandes sesiones donde se fomentaron discusiones sobre la geografía humana y simbólica del Caribe.
Año académico 2000-2001
El Profesor Buscaglia aparece con los participantes en el programa de verano “Cuba en la tierra” en la Quinta de los Monos en La Habana.
El programa de verano, que se realizó ocho años consecutivos siendo el último verano el de 2004, llevó 223 estudiantes estadounidenses a Cuba.
Año académico 1998-1999
Foto del grupo del programa del verano de 1999 durante una visita al Valle de San Luis en Trinidad. En la esquina izquierda del grupo aparecen el Presidente de la UB, Bill Greiner y el Sub-Vicepreboste de Educación Internacional, Tim Rutenber. .A la derecha aparecen el Profesor José Buscaglia y el Profesor Henry L. Taylor, Jr. El Prof Taylor fue-co-director del programa de verano de 1999 a 2004. El programa dejó de existir cuando entraron en vigor nuevas pautas dictadas por la Casa Blanca que resultaron en la cancelación de todos los programas en Cuba con una duración de menos de diez semanas.
El 26 de febrero de 1999 el embajador cubano Fernando Remírez de Estenoz, jefe de la Sección de Intereses Cubanos en Washington, DC visitó Buffalo por invitación de nuestro programa. En la foto, de izquierda a derecha:Timothy Rutenber, Sub-Vicepreboste de Educación Internacional y miembro fundador del Programa de Maestría en Estudios Caribeños; Kerry S. Grant, Decano del Colegio de Artes y Ciencias; el embajador Remirez de Estenoz, William Greiner, Presidente de la UB; y Dagoberto Rodríguez, en esa época segundo jefe de la Sección de Intereses Cubanos y hoy día su jefe.
Desde 1998. la Facultad de Artes y Letras ha sido la anfitriona y socia académica de todos los programas de UB en Cuba. Esta facultad es una de las más antiguas y prestigiosas de la Universidad de La Habana.
Año académico 1997-1998
E 23 de Julio de 1998 la Universidad de Buffalo y la Universidad de La Habana establecieron el primer acuerdo para intercambio de investigadores y colaboración entre una universidad estadounidense y una cubana desde 1959. El acuerdo contemplaba el establecimiento de un “programa de investigación y de enseñanza sobre el Caribe ” Los firmantes (primera fila de la foto) fueron Kerry S. Grant, Decano de Artes y Ciencias de la UB y Yolanda Wood, Decana de Artes y Letras de la UH. Detrás de ellos al momento de firmar aparecen de izquierda a derecha, el profesor José Buscaglia, Director de los Programas cubanos y caribeños (UB), José Ramón Meléndez (UH), el profesor Henry L. Taylor, Jr, Director del Centro de Estudios Urbanos (UB) y el profesor José Baujín, Vicedecano de la Facultad de Artes y Letras (UH).
En 1998 hubo dos sesiones consecutivas de un mes del programa de verano en Cuba, en junio y julio. En la foto un grupo de estudiantes de la segunda sesión con el profesor Buscaglia y el conferencista invitado Eugenio Rodríguez, uno de lo más prometedores poetas de Cuba. Los profesores de la UB Jorge Guitart y Dorothy Rissel participaron en la sesion de julio dictando cada uno un curso.
Año académico 1996-1997
El primer grupo de la UB estuvo en la isla del primero al 29 de junio de 1997. El programa fue creado contando con el total apoyo y liderazgo del Vicepreboste de Educación Internacional, Dr. Stephen Dunnett, por el profesor José Buscaglia y la Sra. Sandra Flash, Directora de Estudios en el Extranjero.El grupo se compuso de cinco estudiantes. En la foto de izquierda a derecha: Karina Aguilar, Eduardo Fontaine, el Dr. Stephen Dunnett, Bill Gates, Robin Lehrberger, el Dr.Buscaglia y Michael Diebold.